Round Rock Express Roster & Staff
Round Rock Transactions
| Date | Transaction |
| 11/27/23 | C Matt Whatley assigned to Round Rock Express. |
| 11/22/23 | RHP Tyler Zombro assigned to Round Rock Express. |
| 11/14/23 | Texas Rangers selected the contract of LHP Antoine Kelly from Round Rock Express. |
| 11/14/23 | Texas Rangers selected the contract of 2B Justin Foscue from Round Rock Express. |
| 11/14/23 | Texas Rangers selected the contract of RHP Marc Church from Round Rock Express. |
| 11/06/23 | RHP Tyler Zombro elected free agency. |
| 11/06/23 | LHP Josh Dye elected free agency. |
| 11/06/23 | RHP Robert Dugger elected free agency. |
| 11/06/23 | Round Rock Express activated RHP Tim Brennan. |
| 11/06/23 | RHP Kyle Cody elected free agency. |
| 11/06/23 | SS Ryan Dorow elected free agency. |
| 11/06/23 | Round Rock Express activated LHP Avery Weems. |
| 11/06/23 | C Matt Whatley elected free agency. |
| 11/06/23 | RF Sandro Fabian elected free agency. |
| 11/06/23 | RHP Fernery Ozuna elected free agency. |
| 11/06/23 | RHP Scott Engler elected free agency. |
| 11/06/23 | SS Diosbel Arias elected free agency. |
| 11/06/23 | RHP Nick Snyder elected free agency. |
| 11/06/23 | C Cooper Johnson elected free agency. |
| 11/06/23 | RHP Edwar Colina elected free agency. |
| 11/06/23 | LHP Lucas Jacobsen elected free agency. |
| 11/06/23 | RF Elier Hernandez elected free agency. |
| 11/06/23 | C Jordan Procyshen elected free agency. |